NIŠKA BANJA

(Serbie)          

1. // Niška Banja, topla voda, za Nišlije živa zgoda. //
// Em ka lavla, em kamavla, and'o Niši ka mekav la. //
Niška Banja, heißes Wasser, für die Leute aus Niš ein Treffpunkt voller Leben.
Ich werde sie bekommen, ich werde sie lieben und in Niš werde ich sie verlassen.
2. // Mi Nišlije, meraklije, ne možemo bez rakije. //
// Bez rakije, sljivovice, i bez mlade cigančice. //
Wir aus Niš, Spaßvögel, wir können nicht ohne Schnaps.
Ohne Schnaps, Pflaumenschnaps, und ohne junge Zigeunerin.
3. // Jedan, dva, tri, četir', pet, šest, sedam, osam, devet, deset. //
// Deset, devet, osam, sedam, šest, pet, četir, tri, dva, jedan. //
Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.
Zehn, neun, acht, sieben, sechs, fünf, vier, drei, zwei, eins.

Source : Noten, Texte und Infos zum Folkloretanz.


SERBIE            TEXTES SERBIE            TEXTES